Giuridiche
Sentenze, atti, rogiti, estratti del registro di commercio, certificati, contratti.
Economiche
Analisi economiche, rapporti annuali, costituzioni di società, statuti
Finanziarie
Bilanci, relazioni bancarie, reports, modulistica, informazioni a investitori
Immobiliari
Perizie, documenti di compravendita, progetti di architettura, relazioni di ingegneri edili
Farmaceutiche
Studi clinici, referti medici, moduli di consenso informato, brevetti di farmaci
Commerciali
Corrispondenza, marketing, siti web, brochure, curricula, comunicati stampa
Tecniche
Perizie, manuali d’uso, schede tecniche, cataloghi, specifiche di prodotto
Redazionali
Presentazioni, tesi di laurea, articoli, saggi, testi letterari, riviste, recensioni
Aziendali
I nostri docenti arrivano in sede, i corsisti risparmiano tempo e ricevono una preparazione mirata alle loro esigenze
Individuali
Il docente è a completa disposizione dello studente, durata, frequenza, programma possono essere ottimizzati e flessibili
Di gruppo
Il docente insegna a piccoli gruppi di al massimo sei persone di pari livello, stabilito da un test di valutazione iniziale
“Senza le traduzioni, sarei stato relegato tra i confini del mio Paese. Il traduttore è il mio alleato più grande. Mi ha fatto entrare nel mondo.”
Ultime notizie da TI Traduce
News
Feb132020
Business etiquette – Israele
By | News
Anche quest’anno la Camera di Commercio del Canton Ticino ci ha chiesto di dare il nostro contributo all’interno degli eventi-paese. Si tratta di 4 mezze giornate indirizzate ai soci della Camera interessati a capire ed esplorare possibilità di business da e per un determinato paese, il primo di questo 2020 sarà Israele il 4 marzo […]
Leggi tutto
Gen292020
Ci vediamo in fiera?
By | News
Inizia oggi la fiera Spati a Lugano. Per 3 giorni si potrà curiosare tra gli stand e incontrare diverse realtà ticinesi, che presentano i propri servizi e prodotti. TI Traduce ha sostenuto questa iniziativa fin dall’inizio, supportando gli organizzatori e gli espositori nella traduzione multilingue del materiale divulgativo. È stato molto interessante tradurre dépliant, brochure, […]
Leggi tutto
Nov202019
Bicchierata con…..Fabio Salomoni
By | News
In occasione della bicchierata di fine anno organizzata da ATST ODEC TICINO, di cui ospitiamo il segretariato e HR TICINO, siamo riusciti a invitare e far venire per la prima volta in Ticino il trainer e coach Fabio Salomoni. I temi che lui tratta in modo esaustivo, la relazione genitori-figli e la gestione conflitti uomo-donna […]
Leggi tutto